-
1 poco instruìdo
прил.общ. малограмотный, малознающий, малообразованный, малосведущий, безграмотный (малограмотный) -
2 poco instruido
• untutored -
3 poco instruido
adj.untutored. -
4 instruido
-
5 безграмотный
прил.1) analfabeto; iletrado, poco instruído ( малограмотный)2) ( содержащий ошибки) lleno de faltas; mal hecho3) перен. ignorante, incompetenteтехни́чески безгра́мотный — ignorante (incompetente) en la técnica
* * *прил.1) analfabeto; iletrado, poco instruído ( малограмотный)2) ( содержащий ошибки) lleno de faltas; mal hecho3) перен. ignorante, incompetenteтехни́чески безгра́мотный — ignorante (incompetente) en la técnica
* * *adj1) gener. (ñîäåð¿à¡èì îøèáêè) lleno de faltas, iletrado, mal hecho, poco instruìdo (малограмотный), analfabeto2) liter. ignorante, incompetente -
6 малограмотный
малогра́мотныйne sufiĉe legoscia, preskaŭ analfabeta, apenaŭ legoscia.* * *прил.1) ( о человеке) de poca instrucción, poco instruído, semianalfabeto; ignorante ( невежественный)2) ( неправильно выполненный) incorrecto; chapucero* * *прил.1) ( о человеке) de poca instrucción, poco instruído, semianalfabeto; ignorante ( невежественный)2) ( неправильно выполненный) incorrecto; chapucero* * *adjgener. (неправильно выполненный) incorrecto, (î ÷åëîâåêå) de poca instrucción, chapucero, ignorante (невежественный), poco instruìdo, semianalfabeto -
7 малознающий
прил.poco instruído; ignorante ( невежественный); poco versado, inexperto ( в какой-либо области)* * *adjgener. ignorante (невежественный), inexperto (в какой-л. области), poco instruìdo, poco versado -
8 малосведущий
-
9 unenlightened
adj.• ignorante adj.• poco instruido adj.• sin instrucción expr.['ʌnɪn'laɪtnd]ADJ [person, age] poco instruido; [policy etc] poco ilustrado -
10 малообразованный
-
11 untutored
adj.1 mal educado, que no ha sido instruido, enseñado o disciplinado.2 ignorante, sin instrucción, no instruido, poco instruido. -
12 малознающий
прил.poco instruído; ignorante ( невежественный); poco versado, inexperto (в какой-либо области) -
13 малосведущий
прил. -
14 безграмотный
прил.1) analfabeto; iletrado, poco instruído ( малограмотный)2) ( содержащий ошибки) lleno de faltas; mal hecho3) перен. ignorante, incompetenteтехни́чески безгра́мотный — ignorante (incompetente) en la técnica -
15 малограмотный
прил.1) ( о человеке) de poca instrucción, poco instruído, semianalfabeto; ignorante ( невежественный) -
16 малообразованный
прил. -
17 untutored
adj.• inculto, -a adj.• indocto, -a adj.• sin instrucción adj.['ʌn'tjuːtǝd]ADJ indocto, poco instruido; [mind, taste] no formado -
18 inculto
adj.1 uncultured, lowbrow, under-educated, uneducated.2 vulgar, ordinary, gross, rough.3 uncultivated, untilled.* * *► adjetivo1 (persona) uneducated2 (terreno) uncultivated, untilled► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) ignorant person, ignoramus* * *ADJ1) [persona] (=iletrado) uncultured, uneducated; (=incivilizado) uncivilized; (=grosero) uncouth2) (Agr) uncultivated* * *I- ta adjetivo1) ( sin cultura) uncultured, uneducated; ( ignorante) ignorant2) < tierra> uncultivatedII- ta masculino, femeninoa) ( persona sin cultura)b) ( persona ignorante) ignorant person* * *= uncivilised [uncivilized, -USA], uneducated, uncultured, ignoramus [ignoramuses, -pl.], lowbrow [low-brow], lowbrow [low-brow], unenlightened.Ex. It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.Ex. It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.Ex. In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with ' uncultured'.Ex. This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex. These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.Ex. People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex. It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *I- ta adjetivo1) ( sin cultura) uncultured, uneducated; ( ignorante) ignorant2) < tierra> uncultivatedII- ta masculino, femeninoa) ( persona sin cultura)b) ( persona ignorante) ignorant person* * *= uncivilised [uncivilized, -USA], uneducated, uncultured, ignoramus [ignoramuses, -pl.], lowbrow [low-brow], lowbrow [low-brow], unenlightened.Ex: It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.
Ex: It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.Ex: In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with ' uncultured'.Ex: This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex: These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.Ex: People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex: It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *A1 (sin cultura) uncultured, uneducated2 (ignorante) ignorantB ‹tierra› uncultivatedmasculine, feminine1(persona sin cultura): es un inculto he's uncultured o uneducated, he has no culture2 (persona ignorante) ignorant person* * *
inculto
( ignorante) ignorant
■ sustantivo masculino, femeninoa) ( persona sin cultura):
inculto,-a
I adj (poco instruido, iletrado) uneducated
II sustantivo masculino y femenino ignoramus, uneducated person
' inculto' also found in these entries:
Spanish:
inculta
- salvaje
English:
illiterate
- uncivilized
- uncouth
- uncultured
- uneducated
- unrefined
* * *inculto, -a♦ adj1. [persona] uneducated2. [tierra] uncultivated♦ nm,fignoramus* * *adj1 ignorant, uneducated2 AGR uncultivated* * *inculto, -ta adj1) : uncultured, ignorant2) : uncultivated, fallow* * *inculto adj ignorant -
19 inculta
inculto,-a
I adj (poco instruido, iletrado) uneducated
II sustantivo masculino y femenino ignoramus, uneducated person -
20 inculto
inculto
( ignorante) ignorant ■ sustantivo masculino, femeninoa) ( persona sin cultura):
inculto,-a
I adj (poco instruido, iletrado) uneducated
II sustantivo masculino y femenino ignoramus, uneducated person ' inculto' also found in these entries: Spanish: inculta - salvaje English: illiterate - uncivilized - uncouth - uncultured - uneducated - unrefined
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Un poco de tu sangre — (Some of your blood) es una novela corta de vampiros escrita en 1961 por el autor Theodore Sturgeon. Es uno de los pocos relatos extensos de este autor, en el que introduce el vampirismo a través de la perspectiva de la psiquiatría. Sinopsis… … Wikipedia Español
Consejo de Insurgentes — El Consejo de Insurgentes se trataba de la máxima autoridad civil en los territorios liberados por el Ejército Negro durante la Guerra Civil Rusa. En él se reunían las principales figuras anarquistas de Ucrania, que solían ser los mismos que… … Wikipedia Español
Referencias históricas no cristianas sobre Jesús de Nazaret — Saltar a navegación, búsqueda Además de los evangelios, del resto de libros del Nuevo Testamento y de los escritos critianos apócrifos, existen unas pocas referencias a Jesús de Nazaret en escritos no cristianos próximos a su época. La alusión… … Wikipedia Español
Historia de Inglaterra — Para el periodo entre los años 1709 y 1801 véase Historia de Gran Bretaña, y a partir de 1801, consúltese Historia del Reino Unido. Historia de Inglaterra Gran Bretaña prehistórica (antes del año 43) Britania romana (43–410) Inglaterra… … Wikipedia Español
Reino de Inglaterra — Saltar a navegación, búsqueda Para el territorio actual, véase Inglaterra. Kingdom of England … Wikipedia Español
Cheers (España) — Cheers Género Sitcom Creado por Carlos Martín Reparto Alberto San Juan Antonio Resines Alexandra Jiménez … Wikipedia Español
Personajes de Storm Hawks — Anexo:Personajes de Storm Hawks Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Storm Hawks — Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko 5 Piper … Wikipedia Español
SABER — (Del lat. sapere.) ► sustantivo masculino 1 Conocimiento profundo de una o más materias: ■ tiene un amplio saber histórico. SINÓNIMO sabiduría 2 Ciencia o arte: ■ siempre había querido estudiar el saber filosófico. SINÓNIMO cultura ► verbo… … Enciclopedia Universal
saber — (Del lat. sapere.) ► sustantivo masculino 1 Conocimiento profundo de una o más materias: ■ tiene un amplio saber histórico. SINÓNIMO sabiduría 2 Ciencia o arte: ■ siempre había querido estudiar el saber filosófico. SINÓNIMO cultura ► verbo… … Enciclopedia Universal
Gunther Plüschow — Nacimiento 8 de febrero … Wikipedia Español
